Kennwort vergessen?
Registrieren
Dateiname: 140306_GAA_PHT21.jpg
Datum: 06.03.2014
Ort: Rom
Bildnachweis: Michael Gottschalk/photothek.net
Urheber-Info: Tel. +493028097440 - www.photothek.net - Jegliche Verwendung nur gegen Honorar und Beleg. Urheber-/Agenturvermerk wird nach Paragraph13 UrhG ausdruecklich verlangt! Es gelten ausschliesslich unsere AGB.
Caption: Steinmeier in RomBundesaussenminister Frank-Walter Steinmeier, SPD, mit Kopfhoerern fuer den Uebersetzer bei einer Konferenz zu Libyen im Aussenministerium von Italien. Rom, 06.03.2014. Copyright: Michael Gottschalk/ photothek.net
Stichworte: Politik, Politiker, EU, Europa, bilateral, Diplomatie, Querformat, QF, Uebersetzung
Dateiname: 100603_FAA_PHT03.jpg
Datum: 03.06.2010
Ort: Berlin
Bildnachweis: Jonas Fischer/photothek.net
Urheber-Info: Tel. +492195932470, www. photothek .net. Jegliche Verwendung nur gegen Honorar und Beleg. Urheber-/Agenturvermerk wird nach Paragraph13 UrhG ausdruecklich verlangt ! Es gelten ausschliesslich unsere AGB.
Caption: Radoslaw SIKORSKIRadoslaw SIKORSKI , Aussenminister von Polen . Copyright: Jonas Fischer / photothek.net
Stichworte: Politik, Portraet, Portrait, Querformat, Flagge, Flaggen, Fahne, Fahnen, Polen, polnisch, polnischer, Kopfhoerer, Uebersetzung, Verstaendigung, Verstaendigungsschwierigkeiten, Sieht Nach Oben
Dateiname: 090430_KAFGH_PHT37.jpg
Datum: 29.04.2009
Ort: Kabul
Bildnachweis: Thomas Koehler/photothek.net
Urheber-Info: Tel. +492195932470 , www. photothek .net. Jegliche Verwendung nur gegen Honorar und Beleg. Urheber-/Agenturvermerk wird nach Paragraph13 UrhG ausdruecklich verlangt ! Es gelten ausschliesslich unsere AGB.
Caption: DolmetscherDolmetscher . Kabul . Afghanistan . 29.04.2009 , KEIN MODEL RELEASE vorhanden , NO MODEL RELEASE , Copyright: Thomas Koehler/ photothek.net
Stichworte: AUSLAND, ABROAD, AFGHANISTAN, QUERFORMAT, HORIZONTAL FORMAT, SYMBOL, SYMBOLE, SYMBOLBILD, SYMBOLFOTO, SYMBOLIC IMAGE, SYMBOLIC PHOTO, SYMBOLISCH, FEATURE, TOPIC, TOPICS, STOCK, ILLUSTRATION, UEBERSETZUNG, ÜBERSETZUNG, UEBERSETZUNGSKABINE, ÜBERSETZUNGSKABINE, KABINE, KABINEN, STAATSBESUCH, STAE VISIT, STAATSGAST, TRANSALTION, TRANSLATOR, ÜBERSETZER, UEBERSETZER, DARI, ENGLISH, CHANEL 1, ARBEIT, WORK, ARBEITSWELT, BERUFSLEBEN, ARBEITEN, WORKING, BESCHAEFTIGUNG, BESCHÄFTIGUNG, EMPLOYMENT, JOB, SELBSTSTAENDIG, SELBSTSTÄNDIG, FREIBERUFLER, FREELENCE, SELF-EMPLOYED, DIENSTLEISTUNG, SERVICE, MENSCH, MENSCHEN, PEOPLE, PERSON, PERSONEN, MANN, MAENNER, MÄNNER, MAN, MEN, MALE, MALES, BILATERAL, BILATERALE BEZIEHUNGEN, COMMUNICATE, COMMUNICATION, DOLMETSCHEN, DOLMETSCHER, INTERNATIONAL, KANAL, KOMMUNIKATION, KOMMUNIKATIONSFORM, KOMMUNIZIEREN, KONFERENZ, LANGUAGE, LANGUAGES, SIMULTAN, SIMULTANDOLMETSCHER, SPRACHE, SPRACHEN, TRANSLATION, TRANSLATOR, UEBERSETZEN, ÜBERSETZUNGEN, UEBRSETZUNGEN, ÜBERSETZEN, UNDERSTANDING, VERSTÄNDIGUNG, VERSTAENDIGUNG, POLITIK, POLITICS, DIPLOMATIE, COMMUNICATIONS, CONFERENCE, MEETING, SIMULTANEOUS
Dateiname: 080624_NAHT_PHT13.JPG
Datum: 24.06.2008
Caption: SprachenHinweistafel fuer simultan gedolmetschte Sprachen auf der Konferenz zur Unterstuetzung der palaestinensischen zivilen Sicherheit und Rechtsstaatlichkeit im Auswaertigen Amt . Berlin , Deutschland . 24.06.2008 , KEIN MODEL RELEASE vorhanden , NO MODEL RELEASE , Copyright: Thomas Koehler/ photothek.net
Stichworte: BILATERAL, BILATERALE BEZIEHUNGEN, COMMUNICATE, COMMUNICATION, CULTURE, DIFFRENT, DOLMETSCHEN, DOLMETSCHER, INTERNATIONAL, JOURNALISM, JOURNALISMUS, KANAELE, KANAL, KANÄLE, KOMMUNIKATION, KOMMUNIKATIONSFORM, KOMMUNIZIEREN, KONFERENZ, KULTUR, LANGUAGE, LANGUAGES, MEDIA, MEDIEN, PRESS, PRESSE, SIMULTAN, SIMULTANDOLMETSCHER, SPRACHE, SPRACHEN, SPRACHPROBLEM, SPRACHPROBLEME, TECHNOLOGIE, TECHNOLOGY, TRANSLATION, TRANSLATOR, UEBERSETZEN, UEBERSETZER, UEBERSETZUNG, UEBERSETZUNGEN, UEBRSETZUNGEN, ÜBERSETZUNG, ÜBERSETZUNGEN, ÜBERSETZER, ÜBERSETZEN, UNDERSTANDING, VERSCHIEDEN, VERSCHIEDENE, VERSTÄNDIGUNG, VERSTAENDIGUNG, POLITIK, POLITICS, DEUTSCHLAND, GERMANY, GERMAN, STOCK, NAHOSTKONFERENZ, DIPLOMATIE, COMMUNICATIONS, CONFERENCE, MEETING, SIMULTANEOUS, REPRESENTATION, DEUTSCH, ENGLISH, FRANCAIS, SCHRIFTZUG, KYRILLISCH, ARABISCH, CHINESISCH, HEBRAEISCH, HEBRÄISCH, VARIEDLY, INTERNATIONALE, GLOBALISIERUNG, GLOBALIZATION, GLOBALISATION, QUERFORMAT, HORIZONTAL FORMAT
Dateiname: 080409_FEKO_PHT05.JPG
Datum: 09.04.2008
Caption: KonferenzInternationale Konferenz im Auswaertigen Amt . Reservierte Plaetze mit Kopfhoerer fuer die simultan Uebersetzung . Berlin . Deutschland . 09.04.2008 , Copyright: Thomas Koehler/ photothek.net
Stichworte: DIPLOMATIE, VIP, KONFERENZEN, SYMBOL, STUEHLE, LEDERSITZE, STUHLREIHEN, SITZREIHEN, IN EINER REIHE, AUFGEREIHT, DOLMETSCHER, BILATERAL, BILATERALE BEZIEHUNGEN, COMMUNICATION, DOLMETSCHEN, KOMMUNIKATION, LANGUAGE, QUERFORMAT, SIMULTAN, SIMULTANDOLMETSCHER, SPRACHE, SPRACHEN, SPRACHPROBLEM, SPRACHPROBLEME, TECHNOLOGIE, TECHNOLOGY, TRANSLATION, UEBERSETZEN, UEBERSETZER, UEBERSETZUNG, ÜBERSETZEN, ÜBERSETZUNG, ÜBERSETZER, RESERVED, RESERVIERT, INTERNATIONAL, INTERNATIONALE, KONFERENZ, CONFERENCE, BESTUHLUNG, BUSINESS, CHAIR, CHAIRS, CONGRESS, BLACK, KONFERENZRAUM, KONFERENZTISCH, SCHWARZ, SESSEL, SITZE, SITZPLAETZE, SITZPLATZ, SITZPLÄTZE, SITZREIHE, SITZUNG, SITZUNGEN, SITZUNGSRAUM, STUHL, STUHLREIHE, STÜHLE, PLATZ, PÜLAETZE, PLÄTZE, KOPFHOERER, KOPFHÖRER, HEAD PHONES, SIMULTAN, VERSAMMLUNG, HAUPTVERSAMMLUNG, KONGRESS, VERANSTALTUNG, TAGUNG, MEETING, SIZUNG, DOLMETSCHUNG, KONFERIEREN, VERSTAENDIGEN, VERSTÄNDIGEN, KOMMUNICATION, KOMMUNIZIEREN, COMMUNICATING, LANGUAGES, SESSION, TRANSLATING, QUERFORMAT, HORIZONTAL FORMAT, SYMBOLE, SYMBOLBILD, SYMBOLFOTO, SYMBOLIC IMAGE, SYMBOLIC PHOTO, DEUTSCHLAND, GERMANY, GERMAN, FEATURE, TOPIC, TOPICS, COVER, STOCK, ILLUSTRATION
Dateiname: 080227_TANT_PHT45.jpg
Datum: 27.02.2008
Ort: Bonn
Bildnachweis: Ute Grabowsky/photothek.net
Caption: Zahnraeder auf Euro ScheinZahnraeder auf Euro Schein . Bonn , Deutschland . 27.02.2008 , Copyright: Ute Grabowsky/ photothek.net
Stichworte: WIRTSCHAFT, ECONOMY, OEKONOMIE, ÖKONOMIE, WIRTSCHAFTLICHKEIT, FINANZEN, FINANCES, SPAREN, SAVE, SAVING, SAVINGS, SPARSAM, SPARSAMKEIT, BANK, BANKEN, BANKWESEN, BANKING, GELDWESEN, MONETARY SYSTEM, EURO, GELD, MONEY, WAEHRUNG, WÄHRUNG, CURRENCY, GELDSCHEIN, GELDSCHEINE, BANKNOTE, BANK NOTE, ZAHNRAD, ZAHNRAEDER, ZAHNRÄDER, COGWHEEL, COG WHEEL, ANTRIEB, ANTRIEBSKRAFT, PRAEZISION, PRÄZISION, AUFTRIEB, ANSTOSS, ANSTOSSEN, KICK, ANSPORN, ANREIZ, RAD, RAEDER, RÄDER, DREHUNG, DREHEN, GETRIEBE, MECHANIK, HANDWERK, HANDICRAFT, TRADE, TECHNOLOGIE, TECHNOLOGY, TECHNIK, AKKURAT, DEVISEN, DEVISENKURS, KURS, GELDWIRTSCHAFT, INTERAKTION, KAPITAL, VERFLECHTUNG, WECHSELKURS, WECHSELKURSE, WECHSELWIRKUNG, SCHEIN, SCHEINE, BAUTEIL, DREHMOMENT, DREHZAHL, GEAR WHEEL, GEARWHEEL, GESCHWINDIGKEIT, GOLD, BLAU, BLUE, GREIFT, GREIFEND, INDUSTRIE, INDUSTRY, INEINANDER, INSTANDHALTUNG, KRAFT, KRAEFTE, KRÄFTE, METALL, METAL, NORM, NORMTEIL, SPEED, TEAMWORK, TRANSMISSION, ÜBERSETZEN, UEBERSETZEN, ÜBERSETZUNG, UEBERSETZUNG, VERZAHNT, VERZAHNUNG, WHEEL, WHEELS, ZAHLUNGSMITTEL, 20, ZWANZIG, TWENTY, DETAIL, CLOSE UP, NAHAUFNAHME, SYMBOL, SYMBOLE, SYMBOLBILD, SYMBOLFOTO, SYMBOLIC IMAGE, SYMBOLIC PHOTO, DEUTSCHLAND, GERMANY, GERMAN, FEATURE, TOPIC, TOPICS, COVER, STOCK, ILLUSTRATION, ZAHL, BAR, BARGELD, CASH, MECHANIC, MECHANISCH, ZUSAMMEN, TOGETHER, ZUSAMMENGEHOERIGKEIT, ZUSAMMENGEHÖRIGKEIT, TOGETHERNESS, ZUSAMMENSPIEL, ANLAGE, ANLEGEN, AUFSCHWUNG, AUSGABE, AUSGABEN, AUSGEBEN, ETAT, EUROPA, EUROPAEISCH, EUROPAEISCHE, EUROPE, EUROPEAN UNION, FINANZMITTEL, FINANZPLAN, FINANZWESEN, FINANZWIRTSCHAFT, FOERDERUNG, FÖRDERUNG, GELDANLAGE, GELDANLAGEN, GEWINN, GROWTH, GUTHABEN, HANDEL, HAUSHALT, INFLATION, INFLATIONSRATE, INVESTIEREN, INVESTITION, INVESTITIONEN, INVESTMENT, INVESTMENTFOND, INVESTMENTFONDS, KAPITALANLAGE, KAPITALANLAGEN, KAUFKRAFT, KOSTEN, KREDIT, PROSPERITY, RENDITE, RENDITEN, SPARANLAGE, SPARGUTHABEN, VERMOEGEN, VERMÖGEN, WACHSTUM, WERTZUWACHS, WOHLSTAND, ZINSEN, QUERFORMAT, HORIZONTAL FORMAT
Dateiname: 080227_TANT_PHT51.jpg
Stichworte: WIRTSCHAFT, ECONOMY, OEKONOMIE, ÖKONOMIE, WIRTSCHAFTLICHKEIT, FINANZEN, FINANCES, SPAREN, SAVE, SAVING, SAVINGS, SPARSAM, SPARSAMKEIT, BANK, BANKEN, BANKWESEN, BANKING, GELDWESEN, MONETARY SYSTEM, EURO, GELD, MONEY, WAEHRUNG, WÄHRUNG, CURRENCY, GELDSCHEIN, GELDSCHEINE, BANKNOTE, BANK NOTE, ZAHNRAD, ZAHNRAEDER, ZAHNRÄDER, COGWHEEL, COG WHEEL, ANTRIEB, ANTRIEBSKRAFT, PRAEZISION, PRÄZISION, AUFTRIEB, ANSTOSS, ANSTOSSEN, KICK, ANSPORN, ANREIZ, RAD, RAEDER, RÄDER, DREHUNG, DREHEN, GETRIEBE, MECHANIK, HANDWERK, HANDICRAFT, TRADE, TECHNOLOGIE, TECHNOLOGY, TECHNIK, AKKURAT, DEVISEN, DEVISENKURS, KURS, GELDWIRTSCHAFT, INTERAKTION, KAPITAL, VERFLECHTUNG, WECHSELKURS, WECHSELKURSE, WECHSELWIRKUNG, SCHEIN, SCHEINE, BAUTEIL, DREHMOMENT, DREHZAHL, GEAR WHEEL, GEARWHEEL, GESCHWINDIGKEIT, GOLD, ROT, RED, GREIFT, GREIFEND, INDUSTRIE, INDUSTRY, INEINANDER, INSTANDHALTUNG, KRAFT, KRAEFTE, KRÄFTE, METALL, METAL, NORM, NORMTEIL, SPEED, TEAMWORK, TRANSMISSION, ÜBERSETZEN, UEBERSETZEN, ÜBERSETZUNG, UEBERSETZUNG, VERZAHNT, VERZAHNUNG, WHEEL, WHEELS, ZAHLUNGSMITTEL, 50, FUENFZIG, FÜNFZIG, FIFTY, DETAIL, CLOSE UP, NAHAUFNAHME, SYMBOL, SYMBOLE, SYMBOLBILD, SYMBOLFOTO, SYMBOLIC IMAGE, SYMBOLIC PHOTO, DEUTSCHLAND, GERMANY, GERMAN, FEATURE, TOPIC, TOPICS, COVER, STOCK, ILLUSTRATION, ZAHL, BAR, BARGELD, CASH, MECHANIC, MECHANISCH, ZUSAMMEN, TOGETHER, ZUSAMMENGEHOERIGKEIT, ZUSAMMENGEHÖRIGKEIT, TOGETHERNESS, ZUSAMMENSPIEL, ANLAGE, ANLEGEN, AUFSCHWUNG, AUSGABE, AUSGABEN, AUSGEBEN, ETAT, EUROPA, EUROPAEISCH, EUROPAEISCHE, EUROPE, EUROPEAN UNION, FINANZMITTEL, FINANZPLAN, FINANZWESEN, FINANZWIRTSCHAFT, FOERDERUNG, FÖRDERUNG, GELDANLAGE, GELDANLAGEN, GEWINN, GROWTH, GUTHABEN, HANDEL, HAUSHALT, INFLATION, INFLATIONSRATE, INVESTIEREN, INVESTITION, INVESTITIONEN, INVESTMENT, INVESTMENTFOND, INVESTMENTFONDS, KAPITALANLAGE, KAPITALANLAGEN, KAUFKRAFT, KOSTEN, KREDIT, PROSPERITY, RENDITE, RENDITEN, SPARANLAGE, SPARGUTHABEN, VERMOEGEN, VERMÖGEN, WACHSTUM, WERTZUWACHS, WOHLSTAND, ZINSEN, QUERFORMAT, HORIZONTAL FORMAT
Dateiname: 080222_TITEL_PHT01.jpg
Datum: 22.02.2008
Caption: Zahnraeder auf Euro ScheinZahnraeder auf Euro Schein . Bonn , Deutschland . 22.02.2008 , Copyright: Ute Grabowsky/ photothek.net
Stichworte: WIRTSCHAFT, ECONOMY, OEKONOMIE, ÖKONOMIE, WIRTSCHAFTLICHKEIT, FINANZEN, FINANCES, SPAREN, SAVE, SAVING, SAVINGS, SPARSAM, SPARSAMKEIT, BANK, BANKEN, BANKWESEN, BANKING, GELDWESEN, MONETARY SYSTEM, EURO, GELD, MONEY, WAEHRUNG, WÄHRUNG, CURRENCY, GELDSCHEIN, GELDSCHEINE, BANKNOTE, BANK NOTE, ZAHNRAD, ZAHNRAEDER, ZAHNRÄDER, COGWHEEL, COG WHEEL, ANTRIEB, ANTRIEBSKRAFT, PRAEZISION, PRÄZISION, AUFTRIEB, ANSTOSS, ANSTOSSEN, KICK, ANSPORN, ANREIZ, RAD, RAEDER, RÄDER, DREHUNG, DREHEN, GETRIEBE, MECHANIK, HANDWERK, HANDICRAFT, TRADE, TECHNOLOGIE, TECHNOLOGY, TECHNIK, AKKURAT, DEVISEN, DEVISENKURS, KURS, GELDWIRTSCHAFT, INTERAKTION, KAPITAL, VERFLECHTUNG, WECHSELKURS, WECHSELKURSE, WECHSELWIRKUNG, SCHEIN, SCHEINE, BAUTEIL, DREHMOMENT, DREHZAHL, GEAR WHEEL, GEARWHEEL, GESCHWINDIGKEIT, GOLD, ROT, RED, GREIFT, GREIFEND, INDUSTRIE, INDUSTRY, INEINANDER, INSTANDHALTUNG, KRAFT, KRAEFTE, KRÄFTE, METALL, METAL, NORM, NORMTEIL, SPEED, TEAMWORK, TRANSMISSION, ÜBERSETZEN, UEBERSETZEN, ÜBERSETZUNG, UEBERSETZUNG, VERZAHNT, VERZAHNUNG, WHEEL, WHEELS, ZAHLUNGSMITTEL, 50, FUENFZIG, FÜNFZIG, FIFTY, HOCHFORMAT, UPRIGHT FORMAT, DETAIL, CLOSE UP, NAHAUFNAHME, SYMBOL, SYMBOLE, SYMBOLBILD, SYMBOLFOTO, SYMBOLIC IMAGE, SYMBOLIC PHOTO, DEUTSCHLAND, GERMANY, GERMAN, FEATURE, TOPIC, TOPICS, COVER, STOCK, ILLUSTRATION, ZAHL, BAR, BARGELD, CASH, MECHANIC, MECHANISCH, ZUSAMMEN, TOGETHER, ZUSAMMENGEHOERIGKEIT, ZUSAMMENGEHÖRIGKEIT, TOGETHERNESS, ZUSAMMENSPIEL, ANLAGE, ANLEGEN, AUFSCHWUNG, AUSGABE, AUSGABEN, AUSGEBEN, ETAT, EUROPA, EUROPAEISCH, EUROPAEISCHE, EUROPE, EUROPEAN UNION, FINANZMITTEL, FINANZPLAN, FINANZWESEN, FINANZWIRTSCHAFT, FOERDERUNG, FÖRDERUNG, GELDANLAGE, GELDANLAGEN, GEWINN, GROWTH, GUTHABEN, HANDEL, HAUSHALT, INFLATION, INFLATIONSRATE, INVESTIEREN, INVESTITION, INVESTITIONEN, INVESTMENT, INVESTMENTFOND, INVESTMENTFONDS, KAPITALANLAGE, KAPITALANLAGEN, KAUFKRAFT, KOSTEN, KREDIT, PROSPERITY, RENDITE, RENDITEN, SPARANLAGE, SPARGUTHABEN, VERMOEGEN, VERMÖGEN, WACHSTUM, WERTZUWACHS, WOHLSTAND, ZINSEN
Dateiname: 080222_TITEL_PHT02.jpg
Caption: Zahnraeder auf Euro ScheinZahnraeder auf Euro Schein mit 1 Euro Muenze . Bonn , Deutschland . 22.02.2008 , Copyright: Ute Grabowsky/ photothek.net
Stichworte: WIRTSCHAFT, ECONOMY, OEKONOMIE, ÖKONOMIE, WIRTSCHAFTLICHKEIT, FINANZEN, FINANCES, SPAREN, SAVE, SAVING, SAVINGS, SPARSAM, SPARSAMKEIT, BANK, BANKEN, BANKWESEN, BANKING, GELDWESEN, MONETARY SYSTEM, EURO, GELD, MONEY, WAEHRUNG, WÄHRUNG, CURRENCY, GELDSCHEIN, GELDSCHEINE, BANKNOTE, BANK NOTE, ZAHNRAD, ZAHNRAEDER, ZAHNRÄDER, COGWHEEL, COG WHEEL, ANTRIEB, ANTRIEBSKRAFT, PRAEZISION, PRÄZISION, AUFTRIEB, ANSTOSS, ANSTOSSEN, KICK, ANSPORN, ANREIZ, RAD, RAEDER, RÄDER, DREHUNG, DREHEN, GETRIEBE, MECHANIK, HANDWERK, HANDICRAFT, TRADE, TECHNOLOGIE, TECHNOLOGY, TECHNIK, AKKURAT, DEVISEN, DEVISENKURS, KURS, GELDWIRTSCHAFT, INTERAKTION, KAPITAL, VERFLECHTUNG, WECHSELKURS, WECHSELKURSE, WECHSELWIRKUNG, SCHEIN, SCHEINE, BAUTEIL, DREHMOMENT, DREHZAHL, GEAR WHEEL, GEARWHEEL, GESCHWINDIGKEIT, GOLD, ROT, RED, GREIFT, GREIFEND, INDUSTRIE, INDUSTRY, INEINANDER, INSTANDHALTUNG, KRAFT, KRAEFTE, KRÄFTE, METALL, METAL, NORM, NORMTEIL, SPEED, TEAMWORK, TRANSMISSION, ÜBERSETZEN, UEBERSETZEN, ÜBERSETZUNG, UEBERSETZUNG, VERZAHNT, VERZAHNUNG, WHEEL, WHEELS, ZAHLUNGSMITTEL, 50, FUENFZIG, FÜNFZIG, FIFTY, HOCHFORMAT, UPRIGHT FORMAT, DETAIL, CLOSE UP, NAHAUFNAHME, SYMBOL, SYMBOLE, SYMBOLBILD, SYMBOLFOTO, SYMBOLIC IMAGE, SYMBOLIC PHOTO, DEUTSCHLAND, GERMANY, GERMAN, FEATURE, TOPIC, TOPICS, COVER, STOCK, ILLUSTRATION, ZAHL, BAR, BARGELD, CASH, MECHANIC, MECHANISCH, ZUSAMMEN, TOGETHER, ZUSAMMENGEHOERIGKEIT, ZUSAMMENGEHÖRIGKEIT, TOGETHERNESS, ZUSAMMENSPIEL, ANLAGE, ANLEGEN, AUFSCHWUNG, AUSGABE, AUSGABEN, AUSGEBEN, ETAT, EUROPA, EUROPAEISCH, EUROPAEISCHE, EUROPE, EUROPEAN UNION, FINANZMITTEL, FINANZPLAN, FINANZWESEN, FINANZWIRTSCHAFT, FOERDERUNG, FÖRDERUNG, GELDANLAGE, GELDANLAGEN, GEWINN, GROWTH, GUTHABEN, HANDEL, HAUSHALT, INFLATION, INFLATIONSRATE, INVESTIEREN, INVESTITION, INVESTITIONEN, INVESTMENT, INVESTMENTFOND, INVESTMENTFONDS, KAPITALANLAGE, KAPITALANLAGEN, KAUFKRAFT, KOSTEN, KREDIT, PROSPERITY, RENDITE, RENDITEN, SPARANLAGE, SPARGUTHABEN, VERMOEGEN, VERMÖGEN, WACHSTUM, WERTZUWACHS, WOHLSTAND, ZINSEN, MUENZE, MUENZEN, MÜNZE, MÜNZEN, COIN, TOKEN, GELDSTUECK, GELDSTÜCK, 1 EURO, 1-EURO, 1, EIN, EINS
Dateiname: 080222_TITEL_PHT03.jpg
Dateiname: 070910_BMUK_PHT17.jpg
Datum: 10.09.2007
Caption: DeligierteDeligierte beim Gleneagles-Dialog ueber Klimawandel_, saubere Energie und nachhaltige Entwicklung . Delegate at 3rd Ministerial Meeting of the Gleneagles Dialogue on Climate Change, Clean Energy and Sustainable Development. Axia , Berlin , 10.09.2007 , KEIN MODEL RELEASE vorhanden , NO MODEL RELEASE , © (c) by T. K o e h l e r/ photothek.net
Stichworte: POLITIK POLITICS POLITIKER POLITICIAN POLITIKERIN QUERFORMAT HORIZONTAL FORMAT G 8 G8 GLENEAGLES DIALOGUE KONFERENZ ARBEITSSITZUNG CONFERENZ GREMIEN KONFERIEREN SYMBOL SYMBOLE SYMBOLBILD SYMBOLFOTO SYMBOLIC IMAGE SYMBOLIC PHOTO FEATURE DELEGIERTE DELEGIERTER REPRAESENTANT REPRÄSENTANT REPRAESENTANTEN REPRÄSENTANTEN ABGEORDNETE VERTRETER MENSCH MENSCHEN PEOPLE PERSON PERSONEN FRAU FRAUEN WOMAN WOMEN MANN MAENNER MÄNNER MAN MEN KOPFHOERER KOPFHÖRER HEADPHONES HEAD PHONES TRANSLATION UEBERSETZUNG ÜBERSETZUNG BESUCHER AUDIENZ DELEGATE DELGATEE VERANSTALTUNG ARBEIT LABOUR ARBEITSWELT BERUFSLEBEN ARBEITEN WORKING BESCHAEFTIGUNG BESCHÄFTIGUNG EMPLOYMENT MEDIEN JOURNALISMUS PRESSE MEDIA JOURNALISM PRESS JOURNALISTEN JOURNALISTS PRESSEKONFERENZ PK CONFERENCE PRESS CONFERENCE SCHREIBEN MITSCHREIBEN ZUHOEREN ZUHÖREN
Dateiname: 070628_AA_PHT16.jpg
Datum: 28.06.2007
Bildnachweis: Thomas Imo/photothek.net
Caption: Frank-Walter STEINMEIERBlick von der Uebersetzerkabine in den Besprechungsraum bei einem Treffen von Frank-Walter STEINMEIER , SPD , Bundesaussenminister , mit dem Aussenminister von Kirgistan, Ednan KARABAEV . Berlin , Deutschland . 28.06.2007 KEIN MODEL RELEASE vorhanden , NO MODEL RELEASE , Copyright: Thomas Imo/ photothek.net
Stichworte: POLITIK, POLITICS, POLITIKER, POLITICAN, POLITIKERIN, HOCHFORMAT, UPRIGHT FORMAT, UEBERSETZUNG, ÜBERSETZUNG, UEBERSETZUNGSKABINE, ÜBERSETZUNGSKABINE, STAATSBESUCH, STAE VISIT, STAATSGAST, TRANSALTION, TRANSLATOR, ÜBERSETZER, UEBERSETZER, UBERSETZERIN, ÜBERSETZERIN, KYRGYSTAN, AUSWAERTIGES AMT, AUSWÄRTIGES AMT, FEDERAL FOREIGN OFFICE
Dateiname: 070123_EUBRUE_PHT16.jpg
Datum: 22.01.2007
Ort: Bruessel
Bildnachweis: Thomas Koeh ler/photothek.net
Caption: SprachenAnzeige der Kanaele fuer die Uebersetzung bei einer Pressekonferenz . Bruessel , Belgien . 22.01.2007 , © (c) by T. K o e h l e r/ photothek.net
Stichworte: POLITIK, POLITICS, EU, SPRACHE, UEBERSETZEN, ÜBERSETZEN, ÜBERSETZUNG, UEBERSETZUNG, TRANSLATION, DOLMETSCHEN, SIMULTAN, BILATERALE BEZIEHUNGEN, BILATERAL, DOLMETSCHER, SPRACHEN, LANGUAGE, SIMULTANDOLMETSCHER, SPRACHPROBLEME, SPRACHPROBLEM, ÜBERSETZER, UEBERSETZER, SYMBOL, SYMBOLE, SYMBOLBILD, SYMBOLFOTO, SYMBOLIC IMAGE, SYMBOLIC PHOTO, FEATURE, HOCHFORMAT, UPRIGHT FORMAT, EUROPA, EUROPE, EUROPAEISCHE UNION, EUROPÄISCHE UNION, EUROPEAN UNION, TECHNOLOGIE, TECHNOLOGY, KOMMUNIKATION, COMMUNICATION, KULTUR, CULTURE, MEDIEN, JOURNALISMUS, PRESSE, MEDIA, JOURNALISM, PRESS, INTERNATIONAL, VERSTAENDIGUNG, VERSTÄNDIGUNG, KOMMUNIKATIONSFORM, UEBRSETZUNGEN, ÜBERSETZUNGEN, KANAL, KANAELE, KANÄLE, KONFERENZ
Dateiname: 060406_BT_PHT11.jpg
Datum: 06.04.2006
Caption: TV Studio BundestagMikrofone im TV Studio des Bundestages . Berlin , 06.04.2006 , © (c) by T. K o e h l e r/ photothek.net TECHNOLOGIE , TECHNOLOGY , KOMMUNIKATION , COMMUNICATION , KULTUR , CULTURE , MEDIEN , JOURNALISMUS , PRESSE , MEDIA , JOURNALISM , PRESS , MIKROFONE , MICROPHONE , MICROMODE , UEBERSETZEN , ÜBERSETZEN , ÜBERSETZUNG , UEBERSETZUNG , TRANSLATION , DOLMETSCHEN , SIMULTAN , BILATERALE BEZIEHUNGEN , BILATERAL , GERMANY , DOLMETSCHER , SPRACHE , SPRACHEN , LANGUAGE , SIMULTANDOLMETSCHER , SPRACHPROBLEME , SPRACHPROBLEM , ÜBERSETZER , UEBERSETZER , QUERFORMAT , HORIZONTAL FORMAT , SYMBOL , SYMBOLE , SYMBOLBILD , SYMBOLFOTO , SYMBOLIC IMAGE , SYMBOLIC PHOTO , FEATURE
Stichworte: TECHNOLOGIE, TECHNOLOGY, KOMMUNIKATION, COMMUNICATION, KULTUR, CULTURE, MEDIEN, JOURNALISMUS, PRESSE, MEDIA, JOURNALISM, PRESS, MIKROFONE, MICROPHONE, MICROMODE, UEBERSETZEN, ÜBERSETZEN, ÜBERSETZUNG, UEBERSETZUNG, TRANSLATION, DOLMETSCHEN, SIMULTAN, BILATERALE BEZIEHUNGEN, BILATERAL, GERMANY, DOLMETSCHER, SPRACHE, SPRACHEN, LANGUAGE, SIMULTANDOLMETSCHER, SPRACHPROBLEME, SPRACHPROBLEM, ÜBERSETZER, UEBERSETZER, QUERFORMAT, HORIZONTAL FORMAT, SYMBOL, SYMBOLE, SYMBOLBILD, SYMBOLFOTO, SYMBOLIC IMAGE, SYMBOLIC PHOTO, FEATURE
Dateiname: 060310_AFRI_PHT02.jpg
Datum: 10.03.2006
Caption: Deutsch FrancaisUebersetzerkabine bei einem Staatsbesuch . Berlin , 10.03.2006 , KEIN MODEL RELEASE vorhanden , NO MODEL RELEASE , © (c) by T. K o e h l e r/ photothek.net POLITIK , POLITICS , STAATSBESUCH , STATE VISTIT , DEUTSCH , FRANCAIS , FRANZOESISCH , FRANZÖSISCH , FRANKREICH , UEBERSETZEN , ÜBERSETZEN , ÜBERSETZUNG , UEBERSETZUNG , TRANSLATION , DOLMETSCHEN , SIMULTAN , KABINE , BILATERALE BEZIEHUNGEN , BILATERAL , GERMANY , DOLMETSCHER , CABIN , SPRACHE , SPRACHEN , LANGUAGE , SIMULTANDOLMETSCHER , SPRACHPROBLEME , SPRACHPROBLEM , ÜBERSETZER , UEBERSETZER , QUERFORMAT , HORIZONTAL FORMAT , SYMBOL , SYMBOLE , SYMBOLBILD , SYMBOLFOTO , SYMBOLIC IMAGE , SYMBOLIC PHOTO , FEATURE
Stichworte: POLITIK, POLITICS, STAATSBESUCH, STATE VISTIT, DEUTSCH, FRANCAIS, FRANZOESISCH, FRANZÖSISCH, FRANKREICH, UEBERSETZEN, ÜBERSETZEN, ÜBERSETZUNG, UEBERSETZUNG, TRANSLATION, DOLMETSCHEN, SIMULTAN, KABINE, BILATERALE BEZIEHUNGEN, BILATERAL, GERMANY, DOLMETSCHER, CABIN, SPRACHE, SPRACHEN, LANGUAGE, SIMULTANDOLMETSCHER, SPRACHPROBLEME, SPRACHPROBLEM, ÜBERSETZER, UEBERSETZER, QUERFORMAT, HORIZONTAL FORMAT, SYMBOL, SYMBOLE, SYMBOLBILD, SYMBOLFOTO, SYMBOLIC IMAGE, SYMBOLIC PHOTO, FEATURE
Dateiname: 050815_OST_PHT61.jpg
Datum: 12.08.2005
Ort: Graustein
Caption: OrtsschilderOrtsschilder mit sorbischer Uebersetzung . In der Lausitz, im oestlichen Sachsen und sueddlichen Brandenburg lebt die Minderheit der Sorben. Die sorbische Uebersetzung der Schilder soll deutlich machen, dass die slawische Sprache in dieser Region gleichberechtigt neben dem Deutschen existiert. Graustein , 12.08.2005 , © (c) by U. Grabowsky/ photothek.net ORT , ORTSSCHILD , SCHILD , QUERFORMAT , HORIZONTAL FORMAT , SYMBOL , SYMBOLE , SYMBOLBILD , FEATURE , SORBEN , WENDEN , SORBISCH , SORBISCHE SPRACHE , UEBERSETZUNG , ÜBERSETZUNG , MINDERHEIT , MINDERHEITEN , SLAWISCH , SPRACHE , KULTUR , CULTURE , VERKEHRSSCHILD , GRAUSTEIN , SYJK , BRANDENBURG , LAUSITZ
Stichworte: ORT, ORTSSCHILD, SCHILD, QUERFORMAT, HORIZONTAL FORMAT, SYMBOL, SYMBOLE, SYMBOLBILD, FEATURE, SORBEN, WENDEN, SORBISCH, SORBISCHE SPRACHE, UEBERSETZUNG, ÜBERSETZUNG, MINDERHEIT, MINDERHEITEN, SLAWISCH, SPRACHE, KULTUR, CULTURE, VERKEHRSSCHILD, GRAUSTEIN, SYJK, BRANDENBURG, LAUSITZ
Dateiname: 050812_OST_PHT01.jpg
Ort: Bluno
Caption: OrtsschilderOrtsschilder mit sorbischer Uebersetzung . In der Lausitz, im oestlichen Sachsen und sueddlichen Brandenburg lebt die Minderheit der Sorben. Die sorbische Uebersetzung der Schilder soll deutlich machen, dass die slawische Sprache in dieser Region gleichberechtigt neben dem Deutschen existiert. Bluno , 12.08.2005 , © (c) by U. Grabowsky/ photothek.net ORT , ORTSSCHILD , SCHILD , QUERFORMAT , HORIZONTAL FORMAT , SYMBOL , SYMBOLE , SYMBOLBILD , FEATURE , SORBEN , WENDEN , SORBISCH , SORBISCHE SPRACHE , UEBERSETZUNG , UeBERSETZUNG , MINDERHEIT , MINDERHEITEN , SLAWISCH , SPRACHE , KULTUR , CULTURE , HOYERSWERDA , WOJERECY , SPREMBERG , GRODK , VERKEHRSSCHILD , BRANDENBURG , LAUSITZ
Stichworte: ORT, ORTSSCHILD, SCHILD, QUERFORMAT, HORIZONTAL FORMAT, SYMBOL, SYMBOLE, SYMBOLBILD, FEATURE, SORBEN, WENDEN, SORBISCH, SORBISCHE SPRACHE, UEBERSETZUNG, UeBERSETZUNG, MINDERHEIT, MINDERHEITEN, SLAWISCH, SPRACHE, KULTUR, CULTURE, HOYERSWERDA, WOJERECY, SPREMBERG, GRODK, VERKEHRSSCHILD, BRANDENBURG, LAUSITZ
Dateiname: 050811_SORB_PHT51.jpg
Datum: 11.08.2005
Ort: Bautzen
Caption: SorbischSorbisch in Bautzen. Im oestlichen Sachsen und sueddlichen Brandenburg lebt die Minderheit der Sorben. Die sorbische Uebersetzung der Schilder soll deutlich machen, dass die slawische Sprache in dieser Region gleichberechtigt neben dem Deutschen existiert. 11.08.2005. © (c) by U. Grabowsky/ photothek.net STRASSENSCHILD , STRASSENNAMEN , SCHILD , QUERFORMAT , HORIZONTAL FORMAT , SYMBOL , SYMBOLE , SYMBOLBILD , FEATURE , SORBEN , WENDEN , SORBISCH , SORBISCHE SPRACHE , UEBERSETZUNG , ÜBERSETZUNG , MINDERHEIT , MINDERHEITEN , SLAWISCH , SPRACHE , KULTUR , CULTURE , SACHSEN , NEUE BUNDESLAENDER , NEUE BUNDESLÄNDER , NEW LAENDER , EAST GERMANY , OSTDEUTSCHLAND
Stichworte: STRASSENSCHILD, STRASSENNAMEN, SCHILD, QUERFORMAT, HORIZONTAL FORMAT, SYMBOL, SYMBOLE, SYMBOLBILD, FEATURE, SORBEN, WENDEN, SORBISCH, SORBISCHE SPRACHE, UEBERSETZUNG, ÜBERSETZUNG, MINDERHEIT, MINDERHEITEN, SLAWISCH, SPRACHE, KULTUR, CULTURE, SACHSEN, NEUE BUNDESLAENDER, NEUE BUNDESLÄNDER, NEW LAENDER, EAST GERMANY, OSTDEUTSCHLAND